Peppermø = ugift kvinne over 30 år.
Uttrykket har vært i bruk siden slutten av 1700-tallet og var neppe ment som en hedersbetegnelse i sin tid. Desto mer interessant er den engelske varianten «spinster», som egentlig var en betegnelse på kvinner som livnærte seg som spinnere. Med andre ord arbeidende kvinner.
Ugift kvinne. Arbeidende kvinne. Selvstendig kvinne.
Jeg velger å ta det som en kompliment.
Peppermø 